Включен в список захороненных на кладбище "Советский военный мемориал в Трептов-парке"
Могилы солдат бывшего Советского Союза в Берлине
Бронницкий Виктор Петрович, 1919-03.07.1945
Дмитриенко Василий Дмитриевич, 1925-Май 1945
Игнатов Николай Федорович, 1923-02.05.1945
Румянцев Александр Павлович, 1921-26.04.1945
Радченко Алексей Васильевич 1916-25.04.1945
Приложение: 5 строк из базы данных "Gräberwesen"
Уважаемый г-н Кукин,
в ответ на Ваше письмо от 22 Мая 2015 года сообщаю Вам, что упомянутые Вами погибшие внесены в банк данных Берлина "Gräberwesen" (см. приложение).
Отныне они с их персональными данными включены в список захороненных на кладбище :
Советский военный мемориал в Трептов-парке
Трептов Парк (без номера) 12435 Берлин*
*Ввиду отсутствия в ответе упомянутого перевода, перевод сделан автором сайта
**Информация о захороненных на .. кладбищах жертв войны собрана в единый реестр, который хранится в главном управлении по городскому планированию и охране окружающей среды. Вот координаты этого управления:
Kriegsopferlisten in der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umweltschutz,
Abt. Gräberwesen, Am Köllnischen Park 3, 10179 Берлин
Tel: 9025-1427, Dr. Büchner, Frau Knoop
Источник: http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=49231.0
Страница сайта Сената, посвященная захоронениям погибших в Великой Отечественной Войне : http://www.stadtentwicklung.berlin.de/umwelt/stadtgruen/friedhoefe_begraebnisstaetten/ru/sowjet_ehrenmale/index.shtml
Трептов-парк
Акция «Солдатские имена на Братских могилах» 8-9 мая 2016 на мемориале Трептов-парк
Трептов-парк: проект "Солдатские имена над Братскими могилами" 9-10 мая 2015 г.
Берлин. Северный берег озера Литцензее. 2 Октября 2015г.
Площади Литцензее-платц нет на картах Берлина. Есть озеро Литцензее, на северном берегу которого сделана эта фотография.
Единственное упоминание такого названия я нашел здесь:
"Название: Lietzensee-Platz
Местоположение: Lage Lietzensee-Park Neue Kantstr. / Wundtstr. 14057 Berlin"
http://rueberschiessen.de/Lietzenseeplatz.htm
Но в донесениях о потерях упомянуы 13 воинов, захороненных на Литцензее-Плац.
12 из них похоронены между 28.04.1945 и 02.05.1945. Пятеро - 02.05.1945г.
Среди этих 13-ти - пропавший без вести вместе с Николаем Игнатовым его командир,
герой Советского Союза, Степаненко Василий.Васильевич.
https://www.obd-memorial.ru/html/search.htm?grave=T~Литцензее&entity=000100001111110&entities=9,28,27,23,34,22,20,21
По ссылке список только тех, у кого оцифровано место захоронения как Литцензее-Платц.
У троих из места захоронения оцифровали только Шарлоттенбург.
Пятеро из 13-ти захоронены 2.05.1945г.
В 1905 году жилые дома были построены прямо на восточном берегу Литцензее.
Три зеленые зоны были оставлены: Witzlebenplatz, Kuno-Fischer-Platz и Dernburgplatz.
Решением городского совета Шарлоттенбург в 1910 году была предотвращена перестройка западных и северных берегов. Это разделение берега сохранились до сих пор.
https://de.wikipedia.org/wiki/Lietzensee
Blick über den Lietzensee zum Dernburgplatz, um 1930
Bild: Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf
(Вид озера Литцензее в сторону площади Dernburg 1930г.)
Kuno-Fischer-Platz
https://www.berlin.de/ba-charlottenburg-wilmersdorf/verwaltung/aemter/strassen-und-gruenflaechenamt/gruenflaechen/gartendenkmale/artikel.196748.php
Места захоронений погибших 1.05.1945 - 2.05.1945 в окрестностях озера Литцензее.
467 гв минометный полк Награждения в 467-м гв. минометном Львовском полку
| 